Мы из МГУ!
- компания, созданная выпускниками славянского отделения филологического факультета Московского государственного университета.
Прежде всего мы хотим выразить безграничную благодарность нашим педагогам – преподавателям кафедры славянской филологии филологического факультета МГУ за то, что, выйдя из стен университета, мы стали настоящими профессионалами своего дела:
Широковой Александре Григорьевне - богемисту, доктору филологических наук, заслуженному профессору МГУ, почетному доктору Карлова университета в Праге
Гудкову Владимиру Павловичу - сербокроатисту, кандидату филологических наук, доценту, заведующему кафедрой славянской филологии
Васильевой Валерии Федоровне - богемисту, доктору филологических наук, профессору
Ананьевой Наталье Евгеньевне - полонисту, доктору филологических наук, профессору
Кузнецовой Раисе Романовне - богемисту, литературоведу, доктору филологических наук, профессору
Тихомировой Татьяне Сергеевне - полонисту, кандидату филологических наук, доценту
Лешковой Ольге Олдржиховне - полонисту, кандидату филологических наук, доценту
Цыбенко Елене Захаровне - полонисту, литературоведу, доктору филологических наук, профессору
Тимониной Елене Васильевне - болгаристу, лингвисту, старшему преподавателю
Наши переводчики – это команда настоящих фанатов своего дела, высокую квалификацию которых подтверждают не только дипломы об окончании лучших ВУЗов страны. Прекрасные отзывы о работе представителей бюро переводов «СЛАВИСТ» на различных уровнях – лучшее доказательство их высочайшего профессионализма. Также мы привлекаем к работе и носителей языков, имеющих большой опыт в области перевода.
В число иностранных языков, с которыми мы работаем, прежде всего, входят все славянские языки – белорусский, болгарский, македонский, польский, сербский, словацкий, словенский, украинский, хорватский, чешский. Однако большой штат высококвалифицированных переводчиков, работающих с другими иностранными языками, позволяет нам осуществлять переводы более чем с 85-ти языков мира.
А ИМЕННО:
Языки народов СНГ:
- абхазский, адыгейский, азербайджанский, армянский, башкирский, гагаузский, грузинский, казахский, каракалпакский, кахаский, киргизский, коми, лезгинский, марийский, молдавский, мордовский, осетинский, таджикский, татарский, туркменский, угаритский, удмурдский, узбекский, чувашский.
Европейские языки:
- албанский, английский, баский, венгерский, голландский (нидерландский), греческий, датский, древнегреческий, ирландский, исландский, испанский, итальянский, каталанский, латинский, латышский, литовский, немецкий, норвежский, португальский, румынский, финский, фламандский, французский, шведский, швейцарский, эстонский.
Восточные языки:
арабский, арамейский, бенгальский, бирманский, вьетнамский, дари (афганский), иврит, индонезийский, китайский, корейский, лаосский, малазийский, монгольский, непальский, тайский, тамильский, турецкий, урду, фарси (персидский), хинди, яванский, японский.
Основной принцип нашей работы – высокое качество перевода, соблюдение сроков его выполнения, доступные цены.